Productivity

ПОЗИТИВНИТЕ УТВЪРЖДЕНИЯ: Още една измама на ума? Може би, но полезна.

Умът ви така или иначе винаги ви играе номера с реалността. Защо да не ги използвате?   Във филма „Лорънс Арабски“ има сцена, в която Лорънс, изигран от Питър О’Тул, спокойно гаси кибритена клечка между палеца и показалеца си.   Един офицер опитва да го направи и изкрещява от болка:   „А, това дяволски боли!“.

ПОЗИТИВНИТЕ УТВЪРЖДЕНИЯ: Още една измама на ума? Може би, но полезна. Read More »

Не оставяй днешния превод за утре: tips and tricks за по-добра продуктивност

Има такава работа като хубав фрийланс живот! Превеждаш с кеф и го правиш успешно, естетски и професионално. Постигнем ли умението деликатно да балансираме между професионален и личен живот, без да се жертваме емоционално и комуникационно, а вместо това рационално да управляваме нашето време и продуктивност – тогава ще открием плодотворната сила на работата като фрийланс

Не оставяй днешния превод за утре: tips and tricks за по-добра продуктивност Read More »

Kееp translating and #hashtag: хаштаг за преводи или изкуството да бъдеш забелязан в социалните мрежи

Всеки преводач, който използва социалните мрежи, знае: изборът на Hashtags има значение. Няма начин това изобретение на социалните медии да остане изгубено в превода. Посланието му е просто и ясно. Но въпросът е дали ние умеем да го използваме или се губим в търсене на точното му значение.   Ето какво трябва да знаете, за

Kееp translating and #hashtag: хаштаг за преводи или изкуството да бъдеш забелязан в социалните мрежи Read More »